Idea y creación: N0collective
Dramaturgia: Andrew Bovell
Diseño de nuevos medios: Néstor Lizalde
Espacio sonoro: Iñaki Rubio
Dirección escénica: Julián Fuentes Reta
Dramaturgia y traducción: Jorge Muriel
Reparto: Borja Maestre, Consuelo Trujillo, Jorge Muriel y Pilar Gómez
Diseño de iluminación: Irene Cantero
Diseño de vestuario: Berta Grasset
Coordinación y producción: Coro Bonsón
Diseño de producción y producción ejecutiva: Nadia Corral
Comunicación y distribución: Giulia Bonnat
Diseño web y multimedia: Ángel Málaga
Fotografía: Javier Jimeno
Documental: Rhys Graham
Producción: Octubre Producciones
Coproducción: Naves Matadero – Centro Internacional de Artes Vivas;Patronato Municipal de las artes escénicas y de la imagen – Ayuntamiento de Zaragoza; CESAR Labs; Fundación Zaragoza Ciudad del Conocimiento (FZC); ETOPIA Centro de arte y tecnología – Ayuntamiento de Zaragoza; The Myer Fundation – Writers Victoria (Australia), Arts SA- Government of South Australia
Duración: 80 min.
Sinopsis
de NOColletive
n0collective nace del binomio artístico formado por el director Julián Fuentes Reta y el dramaturgo australiano Andrew Bovell. Tras la obra Cuando deje de llover, galardonada en 2015 con tres Premios Max, vuelven a colaborar, junto a gran parte del equipo, en este proyecto estructurado en torno a la noción de la identidad, la de una España en un punto álgido de su definición social y política.
“El jardín” es la primera parte de una trilogía sobre pasado, presente y futuro. En esta pieza, nos ocupamos del presente. Andrew Bovell estructura una visión sobre el presente y el pasado de España que resulta tan escalofriante como ácida, tan ágil como estremecedora, y innegablemente pertinente en estos tiempos donde las tumbas, por fin, comienzan a removerse y las voces de lo femenino, a oírse.